Libros y cuentosLibros para noviembre: una imagen vale más que mil palabras

Para poder disfrutar de nuestros descuentos y promociones, debes ser usuario registrado.

¡QUIERO REGISTRARME!

Una cuidada selección de libros para noviembre: una imagen vale más que mil palabras…

Siempre hemos escuchado decir que una imagen vale más que mil palabras. Algunas veces una fotografía o un dibujo expresa más que todas las palabras que podríamos usar para describir algo. Pero otras veces, en cambio, esta afirmación no es cierta, no se consigue ilustrar lo que se expresaría con palabras y realmente mil palabras valen más que una imagen.

Los dos libros que propongo para el mes de noviembre son libros en que la imagen predomina frente el texto. Según mi punto de vista ambas obras son de una calidad artística y plástica excelente y el texto, presente o ausente, complementa la imagen o es prescindible y por ello no existe.

Una granja; croquis al natural de una granja de antes, de Philippe Dumas, publicado por Editorial Corimbo (2001).  El autor recibió en 1987 el Gran Premio de Literatura Infantil, concedido por la ciudad de París, al conjunto de su obra.

En un breve prólogo, el autor expone su propuesta (traduzco libremente del catalán pues no consulté el libro en castellano, sino en mi lengua materna): Es del todo lícito defender la cría de animales para comer su carne y beber leche pero se les tiene que asegurar una vida decente y, al final, una muerte rápida y sin dolor. Este es el único contrato honorable y duradero que el hombre puede concluir con la naturaleza. […] Tenemos que luchar (cada uno de nosotros) contra la cría intensiva y las atrocidades que ésta conlleva. Sería fácil horrorizar el lector con un reportaje sobre la granja de hoy en día. Preferí hacerle soñar dibujando la granja del pasado porqué su realidad (aún tan cercana) nos pueda curar de “esta indiferencia hacia los sufrimientos que se provocan”.

Se trata de un libro lleno de acuarelas pintadas al natural en la granja de Cogges, a Witney, cerca de Oxford (Inglaterra). Los habitantes de esta granja, según expresa el autor, decidieron trabajar y vivir como antaño, usando métodos antiguos. El formato del libro es grande: en el centro de la página hay el dibujo en acuarela, en la parte superior se describen algunos detalles presentes en la ilustración (los trabajos que se realizan en una granja, las partes de la casa, los tipos de árboles frutales, los carros, los animales, etc.) y, finalmente, en la parte inferior se describe la ilustración con frases breves.

Cualquier lector, de cualquier edad, puede disfrutar de este libro pues las ilustraciones son detallistas y realistas, así que permite que los más chiquitines se hagan una idea de cómo se vivía en el campo o de cómo aún se puede vivir en él. El adulto (madre, padre, abuelo, abuela, hermana…) les puede desvelar algunos detalles, entusiasmarlos, acompañarlos en la lectura u observación del libro. Para los niños más grandes, el prólogo les puede dar alas para reflexionar y podrán descubrir formas distintas de elaborar alimentos, podrán entender cómo y porqué se organiza así una granja, etc. Y para los adultos… pueden admirar la belleza de las ilustraciones, y como siempre, aprender y disfrutar de la lectura.

Y todos, cualquier lector, de cualquier edad, pueden dejarse llevar y soñar a través de los dibujos del autor.

La ola, de Suzy Lee, publicada por Barbara Fiore Editora (2008) fue ganadora del primer premio en su primera convocatoria, al mejor libro ilustrado en el 2009, otorgado por el Gremio de libreros de Madrid. Es un relato con imágenes sin una sola palabra, solamente encontramos una breve dedicatoria al principio: para mi bebé recién nacido. Se trata de un libro austero, sobrio, que sin palabras transmite una ternura y una belleza extraordinarias.

A la primera página vemos una niña que va con su madre a la playa pero la madre se queda atrás y la niña se acerca a la orilla del mar para interactuar con él: juega con el agua que va y viene, lo asusta, lo observa, se le acerca aún más, salta dentro del agua, le da una patada,  pero al final una ola, una gran ola empieza a formarse. Ella aún tiene tiempo de sacarle la lengua hasta que la ola deja a la niña completamente mojada y sentada en el suelo. Como regalo: conchas y estrellas de mar aparecen en la orilla. Después de todo, vuelve a aparecer la madre para recoger a su hija.

Lo bonito de esta obra es que la historia se relata mediante el juego cromático entre los dibujos a carboncito (la madre, la hija, las gaviotas y la playa), el mar y el cielo, pintados con acuarela de tonalidades azules y blancas. La historia se presenta con dibujos a dos páginas; ambas páginas delimitadas por el pliegue central del libro diferencian la arena, la playa, del mar.

Aparte de ello, es bonito el gesto de la madre: aquella que observa a la hija pero le deja la libertad para que juegue, para que experimente y descubra. A la madre no la vemos más que al inicio, pero intuimos que se encuentra en la retaguardia vigilando que nada malo le suceda a su hija. Y la niña explora y juega, con total inocencia y libertad. Este gesto entre madre e hija queda recogido de forma implícita en el libro.

Y con este libro también, todos y cada uno de los lectores, de cualquier edad, pueden disfrutar con los dibujos de la autora.

Categories: Libros y cuentos

Tags:

¡Comenta!

  1. Gracias por tus propuestas, así como tus crónicas, Goretti!

    Curiosamente, en casa tenemos las dos recomendaciones de libros de este mes de noviembre y, en este caso, comparto totalmente contigo que una imagen vale más que mil palabras.

    Los dos, aún siendo de una ilustración y temática muy diferentes, son de una sutileza y poética visual indescriptible…

    Un abraZo,

    Claustre

    Reply

¡Comenta!

Tú email nunca será publicado.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ver Política de Moderación de comentarios

Iniciar Sesión


¿Perdiste tu contraseña?

¿Quieres recibir nuestra agenda amarilla y nuestras crónicas en tu email? !Únete!
Súscribete a nuestra newsletter

Cerrar

Regístrate

Hazte usuario de Mammaproof y disfruta de nuestra comunidad, las promociones, y muchas más ventajas.

Cerrar

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies