Taller de creación de portadas
En este taller vamos a leer el álbum ilustrado El rei golafre. Una historia del tió con sus autores y, a continuación, crearemos un personaje en 2d siguiendo la técnica que hemos visto en el libro, donde las ilustraciones estan realizadas con gouache sobre piezas de hojas de madera finas cortadas.
El rei golafre (‘El rey glotón’), una nueva historia original sobre el tió, creada por Emilia Lang y Eduard Blanch, también miembros de la Cía. de títeres Pea Green Boat. El tió es uno de los elementos más relevantes de la tradición navideña catalana y los creadores han querido inspirarse para contar una historia donde la glotonería se transforma en fiesta y en regalo.
Editado por Excellence Editorial, El rei golafre es un cuento ilustrado artesano y único, hecho con piezas de chapa fina de madera elaboradas a mano, una a una, por Emília Lang. Se trata de un proyecto km0, ya que tanto la creación y la edición como la producción y la impresión todo se ha hecho en Cataluña con papel proveniente de bosques de gestión sostenible. “Cuando decidí que este cuento merecía ser ilustrado, y no podía quedarse en la oscuridad de un cajón, tuve claro que debía utilizar la madera porque es el elemento del tió. También porque es un material con el que nos sentimos muy cómodos y que siempre tiene presencia en nuestros espectáculos de títeres”.
El proceso de creación ha sido lento pero gratificante, después de cuatro años en el taller creando los personajes y espacios donde se desarrolla la historia. “Edu me comentó que el tió pertenece a la tierra, es raíz, es naturaleza y por tanto, tenía que estar en un paisaje”, explica Emília Lang. La técnica de ilustración no es la habitual ya que Lang ha elaborado, creado, cortado y pintado piezas de chapa en 2D. En total, en el cuento aparecen una cincuentena de personajes, además de espacios como el bosque o el pueblo.
El rei golafre es el tercer cuento publicado por Lang y Blanch, después de Gnoma (2017) y L’arbre de les sabates (‘El árbol de los zapatos’) (2014). En 2019, Gnoma recibió el Premio Petit Angle, galardón francés por promover la fotografía en la literatura infantil. Los dos primeros libros han sido publicados en España, Francia y Brasil.
Nacida en 2009 y afincada en el barrio de Sants de Barcelona, Pea Green Boat ha realizado más de 850 funciones a lo largo de su trayectoria con los espectáculos: L’arbre de les sabates, L’eruga voladora (‘La oruga voladora’), El rei i el mar (‘El rey y el mar’) y Gnoma. Todos ellos los representan en catalán, castellano, inglés y francés en teatros, escuelas y festivales. En el caso de Gnoma y L’arbre de les sabates también se han transformado en cuentos ilustrados.