La Florentina es una musaraña muy curiosa. Ella, que todavía es muy pequeña, explora el entorno a la vez que se da cuenta de quién es, y de cómo profundos son, también, los sentimientos: la admiración, la felicidad, el miedo, junto con la decepción, la culpabilidad, la responsabilidad, los celos y, finalmente, la alegría de ser hermana mayor.

El diari de la Florentina es una película para los más pequeños de casa y basada en unas historias infantiles publicadas en la revista polaca Miś en 2008. Los premios que recibieron los libros posteriores que se hicieron destacaban por su inteligencia, calidez y sentido del humor tratando temas infantiles.

El personaje principal, la Florentina, es ingenuo, divertido y didáctico, ya que conecta con la manera de ver el mundo de los niños más pequeños y toma con humor las experiencias de la vida cotidiana de los niños y niñas. Las ilustraciones de Jona Jung para el film se corresponden a la perfección con el texto y tanto los diálogos como los personajes se adaptan y cautivan las capacidades de percepción de las niñas y los niños de estas edades.